1 00:02:48,394 --> 00:02:50,520 -Turbosy 1 i 2. -W zieleni. 2 00:02:50,521 --> 00:02:52,689 -Moment obrotowy głównego wirnika. -W zieleni. 3 00:02:52,690 --> 00:02:55,276 -Ciśnienie paliwa? -W zieleni. 4 00:03:01,824 --> 00:03:03,491 Nie wierzę wam, ludzie. 5 00:03:03,492 --> 00:03:05,285 Ciągniesz mój tyłek z łóżka o północy. 6 00:03:05,286 --> 00:03:07,346 Odlatujesz do mnie tylko Bóg wie gdzie 7 00:03:07,371 --> 00:03:08,846 zobaczyć jakiś kiepski helikopter 8 00:03:08,899 --> 00:03:10,707 i nawet nie ma dowolny serek śmietankowy. 9 00:03:10,708 --> 00:03:13,293 To nie jest kiepskie helikopter, senatorze. 10 00:03:13,294 --> 00:03:14,961 To Airwolf. 11 00:03:14,962 --> 00:03:17,088 Cóż, cokolwiek ezoterycznego nazwij to, trzymaj się tego, 12 00:03:17,089 --> 00:03:19,716 nadal jest zarośnięty czapka ze śmigłem, 13 00:03:19,717 --> 00:03:22,219 przegryzając się czyjś budżet. 14 00:03:22,303 --> 00:03:24,263 Nienawidzę bajgli bez ser śmietankowy. 15 00:03:27,725 --> 00:03:30,393 To złośliwie wyglądający ptaku, dam ci to. 16 00:03:30,394 --> 00:03:31,978 Kto to zaprojektował? 17 00:03:31,979 --> 00:03:34,397 Pilot. Doktor Moffet. 18 00:03:34,398 --> 00:03:36,065 Moffetta? 19 00:03:36,066 --> 00:03:38,693 Moffett, znam to imię. 20 00:03:38,694 --> 00:03:40,528 Twój serek śmietankowy, senatorze. 21 00:03:40,529 --> 00:03:43,031 To cholerstwo jest różowe. 22 00:03:43,032 --> 00:03:45,034 To o smaku łososia. 23 00:03:46,493 --> 00:03:48,244 Tylko w Kalifornii. 24 00:03:48,245 --> 00:03:51,998 Kontrola Czerwonej Gwiazdy, Airwolf, wszystkie systemy działają. 25 00:03:51,999 --> 00:03:55,418 Airwolf, kontrola Czerwonej Gwiazdy, ty może oczyścić obszar obrony. 26 00:04:07,181 --> 00:04:08,681 Jak szybki jest ten ptak? 27 00:04:08,682 --> 00:04:09,516 Jeszcze nie wiemy. 28 00:04:09,517 --> 00:04:13,144 Na razie tylko nieznacznie przekroczył prędkość dźwięku. 29 00:04:13,145 --> 00:04:16,606 Żaden helikopter tego nie zrobi latać szybciej niż dźwięk. 30 00:04:16,607 --> 00:04:18,024 Airwolf może. 31 00:04:18,025 --> 00:04:21,486 Zasadniczo Airwolf jest aerodynamiczny korpus podnoszący 32 00:04:21,487 --> 00:04:23,654 z bliźniakiem układ wirnika napędzany turbiną 33 00:04:23,655 --> 00:04:25,656 zdolny do napędzania do 300 węzłów. 34 00:04:25,657 --> 00:04:26,492 Innymi słowy, 35 00:04:26,493 --> 00:04:29,078 to szybki, dwusilnikowy śmigłowiec odrzutowy. 36 00:04:29,161 --> 00:04:30,745 Można wyrazić to w tych kategoriach 37 00:04:30,746 --> 00:04:33,915 z wyjątkiem tego śmigłowca odrzutowego odłączyć układ rotora 38 00:04:33,916 --> 00:04:36,250 i podpal te 2 dodatkowe turbiny. 39 00:04:36,251 --> 00:04:38,252 9,6 sekundy po zapłonie, 40 00:04:38,253 --> 00:04:43,049 Airwolf może przekroczyć 1 Macha od poziomu morza do 65 000 stóp. 41 00:04:43,050 --> 00:04:45,051 Załoga składa się z specjalista ds. systemów pokładowych 42 00:04:45,052 --> 00:04:47,178 w elektronice centrum dowodzenia danymi 43 00:04:47,179 --> 00:04:48,888 do monitorowania temperatur turbin, 44 00:04:48,889 --> 00:04:51,391 ciśnienie paliwa i smaru, synchronizacja wirnika, 45 00:04:51,392 --> 00:04:53,268 wszystko na pokładzie systemów lotu. 46 00:04:53,352 --> 00:04:55,561 Drugi członek załogi to: a specjalista ds. środków zaradczych. 47 00:04:55,562 --> 00:04:58,564 Jego głównym M.O.S jest stłumić, zneutralizować lub zniszczyć 48 00:04:58,565 --> 00:05:01,067 jakąkolwiek groźbę użycia broni integralność Airwolfa. 49 00:05:01,068 --> 00:05:03,444 On też ma duplikat sterowanie systemem lotu 50 00:05:03,445 --> 00:05:06,406 w przypadku dowódcy statku powietrznego staje się niezdolny do pracy. 51 00:05:06,407 --> 00:05:08,282 I wreszcie, dowódca statku powietrznego, 52 00:05:08,283 --> 00:05:10,493 kto jest za to odpowiedzialny pozytywna kontrola lotu, 53 00:05:10,494 --> 00:05:12,954 nabycie celu i wybór systemu uzbrojenia. 54 00:05:12,955 --> 00:05:15,373 Ten ostatni mu oferuje 14 opcji siły ognia 55 00:05:15,374 --> 00:05:20,003 począwszy od armat 30 mm do rakiet Shrike z głowicą nuklearną. 56 00:05:21,130 --> 00:05:22,505 Innymi słowy, senatorze, 57 00:05:22,506 --> 00:05:26,844 Airwolf to Mach 1 plus śmigłowiec, który potrafi kopnąć tyłki. 58 00:05:32,683 --> 00:05:35,935 Jeśli Airwolf potrafi „kopać tyłek" tak jak ona mówi, że może, 59 00:05:35,936 --> 00:05:38,771 rozwinąłeś się sobie broń taktyczną. 60 00:05:38,772 --> 00:05:40,857 Ale to nie jest to misja firmy. 61 00:05:40,858 --> 00:05:41,733 Nie, proszę pana, tak nie jest. 62 00:05:41,734 --> 00:05:43,985 Ale kiedy projekt zaczęło się 20 lat temu 63 00:05:43,986 --> 00:05:45,069 po Zatoce Świń, 64 00:05:45,070 --> 00:05:47,363 priorytety firmy były trochę inne. 65 00:05:47,364 --> 00:05:49,407 Potem z biegiem lat przez... projekt się rozrósł. 66 00:05:49,408 --> 00:05:51,617 Teraz masz Topsy, co zrobisz z nią? 67 00:05:51,618 --> 00:05:52,618 Możesz zachować tylko pokrywkę 68 00:05:52,661 --> 00:05:55,163 na testach i rozwój przez tak długi czas. 69 00:05:55,164 --> 00:05:57,248 A jeśli firma stawia Airwolf w polu, 70 00:05:57,249 --> 00:05:59,333 to wycieknie Kongres za tydzień. 71 00:05:59,334 --> 00:06:00,626 I nie przyjmą ich łaskawie 72 00:06:00,627 --> 00:06:03,546 do rozwoju firmy tajna broń taktyczna. 73 00:06:03,547 --> 00:06:04,964 Dlatego firma chciałaby 74 00:06:04,965 --> 00:06:07,550 oddaj ten prototyp do departament obrony 75 00:06:07,551 --> 00:06:09,719 i niech sobie to przypisują. 76 00:06:09,720 --> 00:06:11,220 W zamian za? 77 00:06:11,221 --> 00:06:12,931 Zwrot kosztów koszty rozwoju 78 00:06:13,015 --> 00:06:15,850 i pierwszych pięć Airwolfów z linii produkcyjnej. 79 00:06:15,851 --> 00:06:17,977 Mów do mnie w dolarach i centach. 80 00:06:17,978 --> 00:06:20,396 Miliard dolarów, senatorze. 81 00:06:20,397 --> 00:06:22,483 Daj lub weź kilka centów. 82 00:06:26,111 --> 00:06:28,488 Czerwona Gwiazda do ziemi Liderze, uspokój się. 83 00:06:28,489 --> 00:06:31,115 Aby zademonstrować Airwolfa możliwości taktyczne 84 00:06:31,116 --> 00:06:33,993 przeniknie typowo radziecka strefa obronna, 85 00:06:33,994 --> 00:06:36,120 typ używany w okolicy ich lokalizacje ICBM, 86 00:06:36,121 --> 00:06:37,830 swoje wojskowe stanowiska dowodzenia 87 00:06:37,831 --> 00:06:39,832 i instalacje komunikacyjne. 88 00:06:39,833 --> 00:06:41,042 Symulacja ma na to sposób 89 00:06:41,043 --> 00:06:43,169 zawsze robiąc pojazd testowy wygląda dobrze. 90 00:06:43,170 --> 00:06:46,131 Ta strefa obrony to wypełnione sowieckim sprzętem 91 00:06:46,215 --> 00:06:48,883 i obsługiwane przez personel którzy wiedzą, jak z niego korzystać. 92 00:06:48,884 --> 00:06:51,260 To nie jest symulacja, senatorze. 93 00:06:51,261 --> 00:06:53,931 Te pistolety tam są naładowane. 94 00:06:55,015 --> 00:06:58,602 Airwolf, Czerwona Gwiazda kontrola, masz szansę. 95 00:07:05,609 --> 00:07:06,568 Nie ma go. 96 00:07:06,569 --> 00:07:08,069 Spadł poniżej radaru. 97 00:07:08,070 --> 00:07:10,571 Będzie korzystał z pasma górskiego aby zablokować nasz radar obronny 98 00:07:10,572 --> 00:07:12,198 dopóki nie przekroczy 1 Macha. 99 00:07:12,199 --> 00:07:14,033 Potem może przedostać się przez strefę obronną 100 00:07:14,034 --> 00:07:16,494 z dowolnego punktu strefę walki. 101 00:07:30,342 --> 00:07:31,343 Święty! 102 00:07:35,055 --> 00:07:36,764 Mamy wizję wzrokową. 103 00:07:36,765 --> 00:07:40,309 Siatka Whisky Lima 5, wskazany tor penetracji. 104 00:07:40,310 --> 00:07:42,478 Prędkość, Mach 1 plus. 105 00:07:42,479 --> 00:07:43,521 Nie padły żadne strzały. 106 00:07:43,522 --> 00:07:44,814 Niech mnie diabli, on przebił się na wylot 107 00:07:44,815 --> 00:07:47,066 frontu ruskiego drzwi bez rys. 108 00:07:47,067 --> 00:07:48,109 Nie całkiem. 109 00:07:48,110 --> 00:07:49,902 Komputery tak mają Punkt penetracji Airwolfa 110 00:07:49,903 --> 00:07:51,070 w strefę obronną. 111 00:07:51,071 --> 00:07:52,831 Potrafią interpolować jego najbardziej prawdopodobne podejście 112 00:07:52,906 --> 00:07:53,948 do obszaru docelowego. 113 00:07:53,949 --> 00:07:56,784 I rozmieść helikoptery TU-36 do blokowania kanionów. 114 00:07:56,785 --> 00:07:58,202 Będzie musiał się wspinać z kanionu. 115 00:07:58,203 --> 00:07:59,954 To by go postawiło na S.A.M. Radar. 116 00:07:59,955 --> 00:08:01,414 Nie ma wyboru. 117 00:08:15,012 --> 00:08:17,305 Mam poszukiwacza ciepła na naszej 6. 118 00:08:17,306 --> 00:08:18,849 I.F. Tłumik włączony. 119 00:08:23,562 --> 00:08:26,647 Wciąż zamykam, wystrzeliwując rozbłysk słońca. 120 00:08:36,408 --> 00:08:37,284 Przeszedł obok nich, 121 00:08:37,285 --> 00:08:39,035 nie ma go na radarze, on to zrobił. 122 00:08:39,036 --> 00:08:40,202 To jeszcze nie koniec. 123 00:08:40,203 --> 00:08:41,454 Chyba, że Twoje Doktor Moffett jest głupcem, 124 00:08:41,455 --> 00:08:43,122 jedyne co musi zrobić to zostań w tych kanionach 125 00:08:43,123 --> 00:08:45,416 dopóki nie dotrze do celu. 126 00:08:45,417 --> 00:08:48,294 Pasywna obrona mechanizm mógłby go zmusić do podniesienia się. 127 00:08:48,295 --> 00:08:49,420 Co to do cholery jest? 128 00:08:49,421 --> 00:08:50,756 Przewody! 129 00:08:53,592 --> 00:08:57,553 Mamy kontakt radarowy, przygotować się do wystrzelenia rakiet. 130 00:08:57,554 --> 00:08:58,555 Cholera. 131 00:09:01,308 --> 00:09:03,643 Jesteśmy skanowani radarem. 132 00:09:03,644 --> 00:09:04,852 Zagłuszanie. 133 00:09:04,853 --> 00:09:06,020 Wystrzeliwanie rakiet. 134 00:09:16,615 --> 00:09:19,033 Mam cztery przychodzące rakiety sterowane radarem. 135 00:09:19,034 --> 00:09:21,619 Trzy są niecelne, jeden jest na naszej drodze 136 00:09:21,620 --> 00:09:23,162 w odległości 10 mil i zamykania. 137 00:09:23,163 --> 00:09:25,289 Uderzenie rakiety, 12 sekund. 138 00:09:25,290 --> 00:09:27,375 Przytrzymaj nagłówek i wdrożyć moduł ADF. 139 00:09:27,376 --> 00:09:30,002 Nie można wdrożyć kapsuły ADF powyżej 300 węzłów. 140 00:09:30,003 --> 00:09:31,045 Silniki ze sterem wstecznym. 141 00:09:31,046 --> 00:09:33,255 Bądź gotowy, aby ponownie włączyć wirniki. 142 00:09:33,256 --> 00:09:36,217 Odwrócone stery strumieniowe, prędkość 700 węzłów. 650. 143 00:09:36,218 --> 00:09:38,887 Uderzenie rakiety za 7 sekund. 144 00:09:39,721 --> 00:09:42,223 Ponowne włączenie wirnika, prędkość, 400 węzłów. 145 00:09:42,224 --> 00:09:45,351 -Uderzenie rakiety w ciągu 5 sekund. -375, 350. 146 00:09:45,352 --> 00:09:46,811 -Cztery sekundy. -325. 147 00:09:46,812 --> 00:09:49,647 -Trzy sekundy, dwie sekundy. -Wdrażanie kapsuły. 148 00:09:54,194 --> 00:09:57,279 Mój Boże, rozwalili go. 149 00:09:57,280 --> 00:09:59,865 Niezupełnie, senatorze. 150 00:10:10,127 --> 00:10:12,628 Doktorze Moffett, to jest senator Dietz. 151 00:10:12,629 --> 00:10:13,879 Chcę ci pogratulować 152 00:10:13,880 --> 00:10:17,383 na najbardziej spektakularnych demonstracja broni, jaką kiedykolwiek widziałem. 153 00:10:17,384 --> 00:10:19,635 Chciałbym uścisnąć Ci dłoń. 154 00:10:19,636 --> 00:10:23,931 Już to zrobiłeś senator w sprawie projektu Proteus. 155 00:10:23,932 --> 00:10:24,933 Odmieniec? 156 00:10:27,644 --> 00:10:30,146 To było w White'ie Piaski z lat 70. 157 00:10:30,147 --> 00:10:33,524 Ufam senatorowi pamięta mnie. 158 00:10:33,525 --> 00:10:36,902 Cóż, to było, to było dawno temu. 159 00:10:36,903 --> 00:10:41,115 Tak, firma wykazała wielką wiarę w moje możliwości, 160 00:10:41,116 --> 00:10:42,159 zmienić. 161 00:10:43,452 --> 00:10:46,454 Cóż, jestem tego pewien zaufanie jest uzasadnione. 162 00:10:46,455 --> 00:10:47,872 Nie bardzo. 163 00:13:21,526 --> 00:13:22,527 Tak. 164 00:14:01,024 --> 00:14:04,027 -Jest idealnie. -Nic nie jest idealne. 165 00:14:04,903 --> 00:14:06,528 Nawet tego. 166 00:14:06,529 --> 00:14:09,073 No nie wiem co może się z tym mylić. 167 00:14:09,074 --> 00:14:10,116 Jesteśmy tutaj. 168 00:14:46,069 --> 00:14:47,903 Stringfellow Hawke’a. 169 00:14:47,904 --> 00:14:48,905 Gabriela. 170 00:14:49,698 --> 00:14:51,073 Cześć. 171 00:14:51,074 --> 00:14:52,575 Gdzie jest Marella? 172 00:14:53,493 --> 00:14:55,203 Och, uch, zwolnienie lekarskie. 173 00:14:57,205 --> 00:14:58,206 Przepraszam. 174 00:15:01,501 --> 00:15:03,211 To dobre wino. 175 00:15:04,087 --> 00:15:05,838 To Montrachet, prawda? 176 00:15:05,839 --> 00:15:06,840 '79. 177 00:15:09,592 --> 00:15:11,594 Minęło dużo czasu. 178 00:15:13,430 --> 00:15:14,431 Dwa lata. 179 00:15:16,182 --> 00:15:17,934 Mam dla ciebie pracę. 180 00:15:20,020 --> 00:15:21,021 '78. 181 00:15:23,231 --> 00:15:24,773 nie wiedziałem że rok 78 był wciąż- 182 00:15:24,774 --> 00:15:26,693 Mam już pracę. 183 00:15:27,610 --> 00:15:29,820 Ten płaci milion dolarów. 184 00:15:29,821 --> 00:15:32,656 Połowa teraz, połowa w dniu dostawy. 185 00:15:32,657 --> 00:15:33,782 Z czego? 186 00:15:33,783 --> 00:15:35,451 Wilk Powietrzny. 187 00:15:35,452 --> 00:15:38,871 Moffett ukradł go pięć tygodni temu. 188 00:15:38,872 --> 00:15:40,040 Spieprzyłeś to. 189 00:15:43,334 --> 00:15:46,921 Widok z perspektywy czasu jest cudowny gift, Mr. Hawke. 190 00:15:49,716 --> 00:15:51,634 Przestraszyłeś orła. 191 00:15:55,221 --> 00:15:56,222 ja co? 192 00:15:57,599 --> 00:16:00,852 Przylatujesz, ty zniżono orła. 193 00:16:04,773 --> 00:16:05,857 Przepraszam. 194 00:16:08,359 --> 00:16:10,445 Powiedz to orłowi. 195 00:16:13,406 --> 00:16:16,659 nie spodziewałem się towarzystwie, zjem kolejnego pstrąga. 196 00:16:29,089 --> 00:16:31,673 Boże, on jest irytujący. 197 00:16:31,674 --> 00:16:33,968 Tylko dlatego, że cię lubi. 198 00:16:50,944 --> 00:16:53,487 Moffett prawdopodobnie nim latał na południe przez Amerykę Środkową 199 00:16:53,488 --> 00:16:55,614 potem skoczył Brazylia za Atlantykiem 200 00:16:55,615 --> 00:16:56,657 do Afryki Północnej. 201 00:16:56,658 --> 00:16:59,493 Tą samą trasą, którą jechaliśmy samoloty promowe podczas II wojny światowej. 202 00:16:59,494 --> 00:17:02,621 Koncentracja zajęła 2 tygodnie nadzór satelitarny 203 00:17:02,622 --> 00:17:05,332 aby potwierdzić lokalizację Airwolfa. 204 00:17:05,333 --> 00:17:07,167 To w Libii. 205 00:17:07,168 --> 00:17:08,628 Kaddafi to ma. 206 00:17:12,090 --> 00:17:14,633 Świetnie, to znaczy podobnie jak Rosjanie. 207 00:17:14,634 --> 00:17:15,676 Jeszcze nie. 208 00:17:15,677 --> 00:17:18,554 Póki co nawet tego nie zrobił niech się temu przyjrzą. 209 00:17:18,555 --> 00:17:20,722 utrzymanie Kaddafiego to dla siebie. 210 00:17:20,723 --> 00:17:22,808 Dlaczego po prostu nie dmuchniesz zamiast to ukraść? 211 00:17:22,809 --> 00:17:25,561 Nie mogę, Moffett został wymazany programu Airwolf 212 00:17:25,562 --> 00:17:27,020 z komputerów firmy. 213 00:17:27,021 --> 00:17:28,522 I to zajmie nowy zespół programistów, 214 00:17:28,523 --> 00:17:30,649 nawet z nim pracować starzy podwykonawcy, 215 00:17:30,650 --> 00:17:34,946 szacunkowo 5,3 roku do zbudowania nowego prototypu. 216 00:17:37,282 --> 00:17:39,992 Ta reprodukcja, jest naprawdę znakomicie. 217 00:17:39,993 --> 00:17:41,869 Widziałem oryginał w Paryżu na, 218 00:17:41,870 --> 00:17:43,829 w muzeum impresjonistów. 219 00:17:43,830 --> 00:17:45,414 Nie, nie zrobiłeś tego. 220 00:17:45,415 --> 00:17:48,375 Jakie jest stanowisko firmy na Moffetta i załogę? 221 00:17:48,376 --> 00:17:49,877 Jeśli możesz, przynieś go z tobą. 222 00:17:49,878 --> 00:17:52,212 Pozostałe 2 nie są istotne. 223 00:17:52,213 --> 00:17:53,922 A jeśli nie mogę? 224 00:17:53,923 --> 00:17:55,758 Używaj skrajnych uprzedzeń. 225 00:17:58,344 --> 00:18:02,348 Widziałem oryginał w Paryż miesiąc temu. 226 00:18:04,184 --> 00:18:05,976 Nie, widziałeś kopię. 227 00:18:05,977 --> 00:18:08,396 Próbujesz powiedzieć ja to jest oryginał? 228 00:18:09,564 --> 00:18:11,232 Jak więc wejść? 229 00:18:13,276 --> 00:18:16,153 Jako inżynier naftowy z olejku mirabelkowego. 230 00:18:16,154 --> 00:18:17,030 To francuska firma, 231 00:18:17,031 --> 00:18:19,198 ale większość technicy to Amerykanie. 232 00:18:19,199 --> 00:18:20,490 Kiedy już wylądujesz w Trypolisie, 233 00:18:20,491 --> 00:18:22,201 nasz agent tam ci pomogą. 234 00:18:22,202 --> 00:18:23,202 Przedsiębiorstwo Przewoźnik 235 00:18:23,203 --> 00:18:25,579 będzie obok w Zatoce Sirte. 236 00:18:25,580 --> 00:18:27,039 Prawdopodobnie nie będziesz musiał latać 237 00:18:27,040 --> 00:18:29,792 ponad 200 mil, żeby się tam dostać. 238 00:18:30,710 --> 00:18:33,712 Tak, przez Kaddafiego armii, marynarki wojennej i sił powietrznych. 239 00:18:33,713 --> 00:18:35,422 Przynajmniej nie Rosjanie. 240 00:18:35,423 --> 00:18:36,715 To ich sprzęt. 241 00:18:36,716 --> 00:18:38,759 Ale Rosjanie nie Manning tego. 242 00:18:38,760 --> 00:18:39,719 Nie wiesz tego. 243 00:18:39,720 --> 00:18:41,053 Mamy tam ludzi, Hawke, 244 00:18:41,054 --> 00:18:42,304 i zgłosili sprzęt 245 00:18:42,305 --> 00:18:44,848 jest obsługiwana przez Libijczyków. 246 00:18:44,849 --> 00:18:47,517 Poza tym jesteś otrzymuje 1 milion dolarów. 247 00:18:47,518 --> 00:18:49,687 Do cholery, ile Moffett dostał? 248 00:18:49,771 --> 00:18:51,147 Pewnie 5 milionów dolarów. 249 00:18:53,608 --> 00:18:54,943 I dostanę jednego? 250 00:18:56,110 --> 00:18:59,489 Zwykle trzeba zapłacić bardziej zdrajców niż patriotów. 251 00:19:01,658 --> 00:19:03,618 Moffett tego nie zrobił to dla pieniędzy. 252 00:19:05,954 --> 00:19:07,205 Ja też nie. 253 00:19:13,336 --> 00:19:14,587 Chcę Sinjina. 254 00:19:18,216 --> 00:19:19,968 Nie mówisz poważnie? 255 00:19:24,055 --> 00:19:25,139 Boże, jesteś. 256 00:19:26,849 --> 00:19:30,686 Hawke, był MIA od 14 lat. 257 00:19:30,687 --> 00:19:34,524 Szanse, że jest to twój brat przy życiu wynosi 10 000 do 1. 258 00:19:37,151 --> 00:19:38,903 Cóż, jeśli nie żyje 259 00:19:41,864 --> 00:19:43,825 przynajmniej sprowadź jego ciało z powrotem. 260 00:19:48,204 --> 00:19:51,040 Dostałem pracę w lataniu rano. 261 00:19:53,793 --> 00:19:55,460 Znajdziesz koce w skrzynkach okiennych. 262 00:19:55,461 --> 00:19:58,047 Około świtu robi się dość zimno. 263 00:20:00,800 --> 00:20:01,843 Dobranoc. 264 00:20:12,895 --> 00:20:15,690 Nie sądzę on to zdejmie. 265 00:20:17,817 --> 00:20:19,443 On może. 266 00:20:19,444 --> 00:20:21,571 Pytanie brzmi, czy możemy? 267 00:21:38,898 --> 00:21:40,066 Stringfellow? 268 00:21:41,067 --> 00:21:44,569 Zaskoczyłeś mnie. 269 00:21:44,570 --> 00:21:46,197 Nie mogłem spać. 270 00:21:50,243 --> 00:21:53,621 Patrzyłem na twoje kolekcja, to niesamowite. 271 00:21:55,248 --> 00:21:58,583 Wydawało mi się, że cię słyszałem poruszając się tutaj 272 00:21:58,584 --> 00:22:00,586 i chciałem tylko porozmawiać. 273 00:22:02,547 --> 00:22:04,589 Tylko o sztuce. 274 00:22:04,590 --> 00:22:08,427 Jak ktoś mógł to ująć razem taką kolekcję. 275 00:22:08,428 --> 00:22:09,679 To fantastyczne. 276 00:22:15,226 --> 00:22:18,938 Przepraszam, chyba tak to nie moja sprawa. 277 00:22:22,108 --> 00:22:25,861 Nie przyszedłeś tutaj, żeby porozmawiać o sztuce. 278 00:22:25,862 --> 00:22:26,946 Tak, zrobiłem to. 279 00:22:31,367 --> 00:22:32,368 Nie. 280 00:22:35,955 --> 00:22:38,707 Po to tu przyszedłeś. 281 00:22:38,708 --> 00:22:39,709 Nie. 282 00:22:43,629 --> 00:22:46,799 Archanioł się martwi, ja nie przyjmie zlecenia. 283 00:22:48,426 --> 00:22:51,095 Jesteś tu, żeby osłodzić transakcję. 284 00:22:52,889 --> 00:22:56,058 -Mylisz się. -No cóż, jesteś kłamcą. 285 00:22:56,976 --> 00:22:58,727 Nie przyszedłeś tutaj, żeby porozmawiać o sztuce. 286 00:22:58,728 --> 00:22:59,812 Tak, zrobiłem to. 287 00:23:02,899 --> 00:23:04,232 Może nie do końca, 288 00:23:04,233 --> 00:23:07,320 ale nie przyszedłem tutaj dla archanioła. 289 00:23:11,532 --> 00:23:13,034 Kłamca to kłamca. 290 00:23:15,203 --> 00:23:17,205 A dziwka to dziwka. 291 00:23:22,293 --> 00:23:23,294 Cholera. 292 00:23:36,766 --> 00:23:38,267 Spóźniłeś się. 293 00:23:40,895 --> 00:23:42,230 Bóg już to zrobił. 294 00:23:50,154 --> 00:23:51,155 Gabriela. 295 00:23:54,408 --> 00:23:57,161 Mój dziadek zebrał sztukę. 296 00:24:03,626 --> 00:24:05,544 Dla mojej babci. 297 00:24:23,145 --> 00:24:25,897 Pieniądze nie są dla niego ważne. 298 00:24:25,898 --> 00:24:26,983 Zgadza się. 299 00:24:29,277 --> 00:24:30,860 -Dzień dobry. -Nie, nie zaakceptuje tego. 300 00:24:30,861 --> 00:24:32,780 Będzie żądał twardych danych. 301 00:24:35,950 --> 00:24:38,452 Będziemy musieli poinformować prezydenta. 302 00:24:41,080 --> 00:24:42,081 Jajka? 303 00:24:43,082 --> 00:24:45,167 O nie, proszę kawę. 304 00:24:48,713 --> 00:24:50,131 Absolutnie nie. 305 00:24:55,803 --> 00:24:57,887 Czy on już wstał? 306 00:24:57,888 --> 00:25:00,265 Wyszedł kilka godzin temu. 307 00:25:00,266 --> 00:25:03,101 Jeżeli komisja ma lepszy pomysł, słucham. 308 00:25:03,102 --> 00:25:05,688 Będę na niebiesko kanał do 08:00. 309 00:25:08,649 --> 00:25:12,403 Komisja to zrobi dmuchnij w to, czuję to. 310 00:25:13,904 --> 00:25:16,282 Nie sądzę, że Hawke'a zamierzam to zrobić. 311 00:25:17,408 --> 00:25:19,577 Co sprawia, że ​​tak mówisz? 312 00:25:20,661 --> 00:25:24,957 Rozmawiałem z nim wczoraj wieczorem po tym jak poszedłeś spać. 313 00:25:27,877 --> 00:25:29,836 Daj spokój, to też wcześnie rano 314 00:25:29,837 --> 00:25:32,464 za obciążanie spojrzenie szefa. 315 00:25:32,465 --> 00:25:37,136 Gabrielle, nie interesuj się w Stringfellow Hawke. 316 00:25:38,220 --> 00:25:41,557 Nie ma w tym przyszłości dla Ciebie lub jakiejkolwiek kobiety. 317 00:25:42,433 --> 00:25:43,434 Dlaczego nie? 318 00:25:46,270 --> 00:25:47,146 Kiedy miał 12 lat, 319 00:25:47,147 --> 00:25:50,273 on i jego rodzice byli w wypadek na jeziorze. 320 00:25:50,274 --> 00:25:51,858 Utonęli. 321 00:25:51,859 --> 00:25:53,652 Tuż przed nim wysłany do Wietnamu, 322 00:25:53,653 --> 00:25:56,279 on i jego dziewczyna mieli wypadek samochodowy. 323 00:25:56,280 --> 00:25:57,489 Zmarła. 324 00:25:57,490 --> 00:25:58,657 W Nam on i jego brat 325 00:25:58,658 --> 00:26:00,950 zginął podczas tej samej misji. 326 00:26:00,951 --> 00:26:03,663 Został wybrany wstać, Sinjin nie. 327 00:26:04,955 --> 00:26:06,790 Stringfellow się boi 328 00:26:06,791 --> 00:26:11,294 że każdy, kogo kocha, lub mógłby kochać, umrze. 329 00:26:11,295 --> 00:26:13,713 Dlatego, kiedy był wczoraj było ci zimno 330 00:26:13,714 --> 00:26:15,383 Wiedziałem, że cię lubi. 331 00:26:17,677 --> 00:26:20,513 Jak to jest dla niektórych psychologia w miękkiej oprawie? 332 00:26:22,765 --> 00:26:23,933 Ma sens. 333 00:26:29,021 --> 00:26:31,857 Wszyscy, których kochał nie mógł umrzeć. 334 00:26:32,942 --> 00:26:35,444 Jest jeden, który przeżył. 335 00:26:38,948 --> 00:26:40,449 W każdym razie aż do teraz. 336 00:26:58,300 --> 00:27:00,927 I tnij! 337 00:27:00,928 --> 00:27:03,847 Nie pozwolę na to głupi głupek się zabije 338 00:27:03,848 --> 00:27:05,223 z moim sprzętem. 339 00:27:05,224 --> 00:27:07,851 Nie może ze mną rozmawiać w ten sposób jestem gwiazdą. 340 00:27:07,852 --> 00:27:09,602 Blaze ma rację, Santini, on jest gwiazdą. 341 00:27:09,603 --> 00:27:11,730 Jeśli chce zabić sam, może. 342 00:27:11,731 --> 00:27:12,772 Cóż, dobrze! 343 00:27:12,773 --> 00:27:16,443 Następnie pozwól mu skorzystać z jednego z wasze samochody, nie mój helikopter. 344 00:27:16,444 --> 00:27:19,612 Myślałam, że już czy to się udało, Mitch. 345 00:27:19,613 --> 00:27:22,742 Słuchaj, teraz. Może Santini ma rację, Blaze. 346 00:27:22,825 --> 00:27:25,326 To znaczy, rozmawiamy o życiu i zdrowiu tutaj. 347 00:27:25,327 --> 00:27:27,036 Teraz poczekaj, poczekaj chwilę. 348 00:27:27,037 --> 00:27:28,705 Słuchajcie mnie. 349 00:27:28,706 --> 00:27:30,081 Mona Kahn słyszała, że to robię 350 00:27:30,082 --> 00:27:33,126 moje własne latanie w tym filmie. 351 00:27:33,127 --> 00:27:35,128 Jest tu, żeby filmować mnie do jej programu telewizyjnego. 352 00:27:35,129 --> 00:27:37,797 Zastanawiam się jak to usłyszała. 353 00:27:37,798 --> 00:27:40,550 Usłyszała to ponieważ zrobiłem to wcześniej. 354 00:27:40,551 --> 00:27:43,803 To znaczy, zawisłem szybowiec w... w „wiatrach Oahu”. 355 00:27:43,804 --> 00:27:46,348 Latałem odrzutowcem Marynarki Wojennej w „skrzydłach ze złota”. 356 00:27:46,432 --> 00:27:47,724 Miałeś ze sobą pilota Marynarki Wojennej. 357 00:27:47,725 --> 00:27:50,059 Powiedział mi, że latałem! 358 00:27:50,060 --> 00:27:51,728 On, on powiedział, że jestem naturalny, 359 00:27:51,729 --> 00:27:52,979 powiedział, że prawie nie musiał dotknąć kija. 360 00:27:52,980 --> 00:27:56,733 A poza tym Hawke to zrobił pozwalał mi latać przez 3 miesiące. 361 00:27:56,734 --> 00:27:58,736 Wspierałem cię. 362 00:28:00,154 --> 00:28:01,863 Co on przez to ma na myśli? 363 00:28:01,864 --> 00:28:03,782 To znaczy, że jest był za sterami 364 00:28:03,783 --> 00:28:06,075 poprawianie błędów Blaze'a. 365 00:28:06,076 --> 00:28:07,744 Ale byłem tam na górze Robię to dla kamer, 366 00:28:07,745 --> 00:28:09,954 i zrobię to dla Mony! 367 00:28:09,955 --> 00:28:11,998 Albo to, albo możesz użyj swoich, swoich śmigłowców 368 00:28:11,999 --> 00:28:14,125 wozić turystów wokół Disneylandu. 369 00:28:14,126 --> 00:28:15,919 -Och, tak? -Tak. 370 00:28:15,920 --> 00:28:18,963 Teraz słuchasz ja, pan gwiazda filmowa. 371 00:28:18,964 --> 00:28:20,466 -Dominik. -Co? 372 00:28:21,550 --> 00:28:23,593 Jeśli mężczyzna powie potrafi latać, pozwól mu. 373 00:28:23,594 --> 00:28:26,721 Będę jeździć na strzelbie aby było to legalne. 374 00:28:26,722 --> 00:28:27,806 Ale jeśli to zrobisz, 375 00:28:27,807 --> 00:28:29,599 Mona pomyśli że lecisz. 376 00:28:29,600 --> 00:28:32,060 Nie będę dotykał elementów sterujących. 377 00:28:32,061 --> 00:28:33,062 Jeśli to zrobisz... 378 00:28:44,824 --> 00:28:47,660 Masz moje słowo, Blaze. 379 00:28:52,498 --> 00:28:54,040 Prawdę mówiąc, Mitch, 380 00:28:54,041 --> 00:28:56,668 Myślałam, że twoja gwiazda tak w końcu wrzuciłem to do ognia. 381 00:28:56,669 --> 00:28:59,254 Płomień? Daj spokój, on jest heteroseksualny facet, wiesz o tym. 382 00:28:59,255 --> 00:29:00,130 Och, tak. 383 00:29:00,131 --> 00:29:01,798 Więc jaki jest ten drugi facet? co robisz w helikopterze? 384 00:29:01,799 --> 00:29:02,633 Hawke’a? 385 00:29:02,634 --> 00:29:04,551 Wyłącznie w celach ubezpieczeniowych. 386 00:29:04,552 --> 00:29:05,927 Nigdy nie moglibyśmy dostać relacja z Blaze 387 00:29:05,928 --> 00:29:07,721 na coś takiego. 388 00:29:07,805 --> 00:29:12,767 Widzisz, ręce Hawke'a i stopy nie sterują. 389 00:29:12,768 --> 00:29:14,352 Gotowy? 390 00:29:14,353 --> 00:29:16,104 Jesteś pilotem. 391 00:29:16,105 --> 00:29:17,605 Prawidłowy. 392 00:29:22,653 --> 00:29:24,362 Co jest nie tak? 393 00:29:24,363 --> 00:29:26,239 Za mało lewego pedału. 394 00:29:29,535 --> 00:29:31,370 To za dużo lewego pedału. 395 00:29:32,288 --> 00:29:34,205 Jak nazywa się ten wyczyn? 396 00:29:34,206 --> 00:29:36,749 Cóż, tak nie jest mieć imię. 397 00:29:36,750 --> 00:29:38,042 Zwykle tego nie widzisz 398 00:29:38,043 --> 00:29:41,462 chyba że zgubiłeś śmigło ogonowe. 399 00:29:50,097 --> 00:29:51,265 Oto on. 400 00:29:52,474 --> 00:29:55,435 Hawke, teraz wyląduję. 401 00:29:55,436 --> 00:29:56,978 Jesteś pilotem. 402 00:29:56,979 --> 00:29:59,982 Możesz mnie poprzeć trochę, jeśli chcesz, Hawke. 403 00:30:04,695 --> 00:30:05,863 Gdzie on jest? 404 00:30:13,913 --> 00:30:15,246 Tam! 405 00:30:22,546 --> 00:30:23,547 Hawke'u! 406 00:30:36,101 --> 00:30:37,685 Co to jest? 407 00:30:37,686 --> 00:30:39,062 Stoisko z młotkiem. 408 00:30:39,063 --> 00:30:41,439 -Czy to bezpieczne? -Nie wiem. 409 00:30:41,440 --> 00:30:44,443 Nigdy nie widziałem helikopter zrób jedno. 410 00:31:06,382 --> 00:31:10,051 Zawsze mówiłem „ty”. Miałeś dużo odwagi, Blaze. 411 00:31:30,322 --> 00:31:33,074 Moffett, nie rób tego. 412 00:31:33,075 --> 00:31:34,410 Zostaw go w spokoju. 413 00:31:39,289 --> 00:31:40,290 Przestań! 414 00:31:41,417 --> 00:31:43,292 To jest wypaczone. 415 00:31:43,293 --> 00:31:45,211 Nie ma nic złego z małą perwersją, Mark, 416 00:31:45,212 --> 00:31:48,549 tak długo jak ty nie rób sobie krzywdy. 417 00:32:08,152 --> 00:32:10,904 Słuchaj, wypadł dwóch z trzech nie jest złe. 418 00:32:29,840 --> 00:32:32,967 Doktorze Moffett, szuka pan coraz bardziej przypomina Araba 419 00:32:32,968 --> 00:32:34,677 z każdym mijającym dniem. 420 00:32:34,678 --> 00:32:37,889 Faktycznie, dostaję coraz bardziej znudzony. 421 00:32:37,890 --> 00:32:42,185 Myślę, że chciałbym jedź dziś wieczorem do Trypolisu. 422 00:32:42,186 --> 00:32:44,854 Czegokolwiek sobie życzysz, doktorze. 423 00:32:44,855 --> 00:32:47,607 Być może mógłbyś najpierw wyświadcz nam przysługę. 424 00:32:47,608 --> 00:32:49,358 Nasi oblężeni bojowników o wolność w Czadzie 425 00:32:49,359 --> 00:32:52,653 są atakowani przez najbardziej brutalną i barbarzyńską bronią 426 00:32:52,654 --> 00:32:54,739 w imperialistycznym Arsenał francuski. 427 00:32:54,740 --> 00:32:56,325 Ich reputacja na całe życie- 428 00:32:56,408 --> 00:33:00,286 czym dokładnie jest to twoje lider chciałby, żebym to zrobił? 429 00:33:00,287 --> 00:33:03,790 Aby usunąć Francuza miraż lub 2 z nieba. 430 00:33:03,791 --> 00:33:06,125 Och, naprawdę, czy to wszystko? 431 00:33:06,126 --> 00:33:08,295 Na razie, doktorze. 432 00:33:10,005 --> 00:33:11,631 Bardzo dobrze. 433 00:33:11,632 --> 00:33:13,299 Przynajmniej tak będzie złagodzić nudę. 434 00:33:13,300 --> 00:33:15,301 Doskonale, doktorze, doskonale. 435 00:33:15,302 --> 00:33:16,469 Ciekawa jestem, co by się stało 436 00:33:16,470 --> 00:33:19,472 gdyby to była kula wejść do wlotów? 437 00:33:19,473 --> 00:33:20,932 Nic, celowo je zaprojektował 438 00:33:20,933 --> 00:33:23,267 z pancernymi tarczami siatkowymi. 439 00:33:23,268 --> 00:33:25,186 I szyba jest kuloodporny, 440 00:33:25,187 --> 00:33:27,313 i opancerzony korpus. 441 00:33:27,314 --> 00:33:28,899 O co ci chodzi? 442 00:33:30,651 --> 00:33:34,821 Chodzi mi o to, doktorze, że tak pustynia, mamy takie powiedzenie, 443 00:33:34,822 --> 00:33:37,782 „lew może być zabity przez szakala, „ 444 00:33:37,783 --> 00:33:40,786 „jeśli szakal wie gdzie ugryźć.” 445 00:33:42,663 --> 00:33:45,332 Gdzie szakal ugryzł wilka? 446 00:33:46,917 --> 00:33:47,918 Chodź tutaj. 447 00:33:52,881 --> 00:33:57,426 Właśnie tutaj, to jest wlot tankowania w powietrzu. 448 00:33:57,427 --> 00:34:02,223 Teraz jedna kula w górę i cała sprawa by wybuchła. 449 00:34:15,279 --> 00:34:17,281 Ale chyba nie dzisiaj. 450 00:34:23,662 --> 00:34:26,455 Jest pan szalony, doktorze. 451 00:34:26,456 --> 00:34:28,667 Właściwie, nie. jestem po prostu dość znudzony. 452 00:34:48,228 --> 00:34:51,105 Mam cel łożysko 052 względne. 453 00:34:51,106 --> 00:34:54,150 Anioły 5, prędkość, 400 węzłów. 454 00:34:54,151 --> 00:34:57,571 -Czy twój radar szuka? - Czekaj, 1. 455 00:35:01,366 --> 00:35:03,618 Negatywne wyszukiwanie radarowe. 456 00:35:03,619 --> 00:35:05,703 Jakiego typu samolot? 457 00:35:05,704 --> 00:35:08,748 Skanowanie, rozumiem. 458 00:35:08,749 --> 00:35:10,082 To miraż. 459 00:35:10,083 --> 00:35:11,500 Przełącz komputer ataku w tryb online 460 00:35:11,501 --> 00:35:13,878 i poczekaj na zapłon turbo. 461 00:35:17,549 --> 00:35:20,718 Celuj na 7 mil, łożysko 050 względne. 462 00:35:20,719 --> 00:35:22,511 Wciąż w aniołach 5. 463 00:35:22,512 --> 00:35:24,806 Nie widzi nas. 464 00:35:24,890 --> 00:35:27,601 -Wdróż moduł ADF. -Wdrożony. 465 00:35:34,274 --> 00:35:37,277 Teraz trzymaj go tam. 466 00:35:38,612 --> 00:35:40,321 Dziękuję. 467 00:35:46,828 --> 00:35:49,038 I to, panowie, to kolejne zwycięstwo 468 00:35:49,039 --> 00:35:54,044 dla rewolucjonisty Kaddafiego siły w Czadzie. 469 00:36:01,802 --> 00:36:03,803 Przykro mi z tego powodu, Dominiku. 470 00:36:03,804 --> 00:36:06,514 Po co? Stracić tę pracę? 471 00:36:06,515 --> 00:36:07,974 Cholera, dawno się tak dobrze nie bawiłem 472 00:36:07,975 --> 00:36:12,228 odkąd twój tata wziął stary Purdy w swoim p-40. 473 00:36:12,229 --> 00:36:15,398 Przewoziliśmy ich, widzisz, przez garb do Chennault. 474 00:36:15,399 --> 00:36:17,566 Firma ma dla mnie pracę. 475 00:36:17,567 --> 00:36:20,152 Myślałam, że zrezygnowałeś lata dla nich. 476 00:36:20,153 --> 00:36:22,906 Pójdą po Sinjina. 477 00:36:25,784 --> 00:36:29,328 Nie rób tego siebie Sznurek. 478 00:36:29,329 --> 00:36:31,831 Nie kochasz swojego bracie bardziej niż ja. 479 00:36:31,832 --> 00:36:32,999 Gdybym pomyślał, że to pomoże, 480 00:36:33,000 --> 00:36:34,917 Pojechałbym do Nam i sam na niego poluję 481 00:36:34,918 --> 00:36:36,252 ale tak się nie stanie. 482 00:36:36,253 --> 00:36:39,506 On odszedł i ty też muszę go wypuścić. 483 00:36:41,341 --> 00:36:42,342 Tak jak ja. 484 00:36:45,053 --> 00:36:48,180 Dom, potrzebuję twojej pomocy. 485 00:36:48,181 --> 00:36:49,265 Co robić? 486 00:36:49,266 --> 00:36:51,892 Cóż, na początek, musisz dostać się do Libii. 487 00:36:51,893 --> 00:36:53,729 Jasne, po prostu... 488 00:36:54,855 --> 00:36:56,022 Libia? 489 00:36:56,023 --> 00:36:58,274 Hej, to kupa piasku Kaddafiego. 490 00:36:58,275 --> 00:37:00,401 On nas nie lubi, String. 491 00:37:00,402 --> 00:37:02,821 My też go nie lubimy. 492 00:37:05,449 --> 00:37:06,991 Czy to zrobisz? 493 00:37:06,992 --> 00:37:08,159 Cóż, zobaczmy. 494 00:37:08,160 --> 00:37:10,369 Tony Boswick ma statut 495 00:37:10,370 --> 00:37:13,205 latające platformy wiertnicze Libia z Anglii. 496 00:37:13,206 --> 00:37:15,624 Prawdopodobnie umiałbym latać drugi pilot podczas jednego ze swoich lotów. 497 00:37:15,625 --> 00:37:16,501 Jasne, mogę to zrobić. 498 00:37:16,502 --> 00:37:18,419 Hej, ale dlaczego nie mogę iść z tobą? 499 00:37:18,420 --> 00:37:20,839 Nie chcę, żeby ta firma to robiła wiem, że mnie wspierasz. 500 00:37:22,966 --> 00:37:25,843 Coraz mniej mi się to podoba. 501 00:37:25,844 --> 00:37:28,847 Co zrobimy zrobić, porwać Kaddafiego? 502 00:37:30,932 --> 00:37:32,768 Nic tak prostego. 503 00:38:27,948 --> 00:38:30,908 Archanioł by tego nie zrobił niech to wezmą. 504 00:38:30,909 --> 00:38:33,285 Nie chciał firma, która przyjmie Twoją sztukę, 505 00:38:33,286 --> 00:38:35,704 ale komisja go odrzuciła. 506 00:38:35,705 --> 00:38:36,706 Dlaczego? 507 00:38:37,916 --> 00:38:40,793 Odrzuciłeś 1 milion dolarów, to ich zdenerwowało. 508 00:38:40,794 --> 00:38:42,920 W zamian za Sinjina. 509 00:38:42,921 --> 00:38:44,547 Jeszcze bardziej ich przestraszył. 510 00:38:44,548 --> 00:38:46,257 Nie są równe spróbuję, prawda? 511 00:38:46,258 --> 00:38:49,301 Wszystko zrobi firma mogę znaleźć twojego brata. 512 00:38:49,302 --> 00:38:51,137 Martwią się o ciebie nie podejmie misji 513 00:38:51,138 --> 00:38:53,097 dopóki nie mają coś namacalnego. 514 00:38:53,098 --> 00:38:53,932 Nie mogą się doczekać. 515 00:38:53,933 --> 00:38:57,268 Poza tym jesteś jedynym mężczyzną Moffett, który latał Airwolfem. 516 00:38:57,269 --> 00:38:59,771 Jesteś jedyną osobą, która ma szansę to odzyskać. 517 00:38:59,855 --> 00:39:02,940 Dlaczego nie archanioł zostać i sam mi powiedzieć? 518 00:39:02,941 --> 00:39:05,818 Został wezwany z powrotem do Waszyngtonu. 519 00:39:05,819 --> 00:39:08,195 Poza tym zawsze byłem ten, który miał ci dać odprawę. 520 00:39:08,196 --> 00:39:09,197 Może. 521 00:39:11,491 --> 00:39:14,244 Może wiedział Rozebrałbym go. 522 00:39:32,429 --> 00:39:34,014 Tet podjął walkę? 523 00:39:35,223 --> 00:39:36,224 Nie. 524 00:39:39,060 --> 00:39:40,228 Inteligentny pies. 525 00:40:28,401 --> 00:40:30,319 nie rozumiem co wy, ludzie Zachodu, widzicie 526 00:40:30,320 --> 00:40:33,697 u kobiet z takie chude ciałka. 527 00:40:33,698 --> 00:40:37,743 Na pustyni ciało jak to uschnie i umrze 528 00:40:37,744 --> 00:40:39,454 w ciągu kilku godzin. 529 00:40:40,580 --> 00:40:44,292 Po kilku godzinach z takim ciało, jakie to miałoby znaczenie? 530 00:40:58,640 --> 00:40:59,724 Chcę jej. 531 00:41:03,478 --> 00:41:05,564 To będzie trudne. 532 00:41:06,773 --> 00:41:09,609 Wierzymy, że tak amerykański szpieg. 533 00:41:13,280 --> 00:41:16,323 Być może mogę przepytaj ją za siebie. 534 00:41:16,324 --> 00:41:17,826 Mógłbym to zrobić. 535 00:41:19,244 --> 00:41:22,413 Oczywiście, bracie Kaddafi był bardzo zadowolony 536 00:41:22,414 --> 00:41:24,790 z twoimi wyczynami po południu przeciwko Francuzom 537 00:41:24,791 --> 00:41:28,294 w imieniu naszych obleganych bojowników o wolność w Czadzie. 538 00:41:28,295 --> 00:41:31,297 Twoje zniszczenie dwóch Francuskie myśliwce mirażowe 539 00:41:31,298 --> 00:41:33,716 zostanie opowiedziana w obozy naszych ludzi 540 00:41:33,717 --> 00:41:36,510 aż do pustyni piasek zamienia się w wodę. 541 00:41:36,511 --> 00:41:38,597 Ale nadal tak nie jest wystarczy, żeby za nią zapłacić. 542 00:41:39,723 --> 00:41:41,682 Jest ich wiele kobiety tutaj, które są po prostu- 543 00:41:41,683 --> 00:41:42,684 co jest? 544 00:41:46,271 --> 00:41:49,106 Amerykański niszczyciel. 545 00:41:54,195 --> 00:41:55,196 Zrobione. 546 00:42:20,847 --> 00:42:22,515 Ma na imię Angela. 547 00:42:24,142 --> 00:42:26,311 Ona jest tancerką w Czerwonym Zamku. 548 00:42:31,191 --> 00:42:33,942 Nie słuchasz, Stringfellow. 549 00:42:33,943 --> 00:42:36,363 To nasz kontakt w Trypolisie. 550 00:42:39,032 --> 00:42:40,491 Skąd archanioł je bierze? 551 00:42:40,492 --> 00:42:42,868 Znalazł mnie, gdy miałam 15 lat. 552 00:42:42,869 --> 00:42:46,289 To było pytanie retoryczne. 553 00:42:49,959 --> 00:42:51,919 Według Angeli, 554 00:42:51,920 --> 00:42:54,880 Airwolf znajduje się wzdłuż wybrzeże na zachód od Trypolisu. 555 00:42:54,881 --> 00:42:56,298 I mamy podstawy wierzyć 556 00:42:56,299 --> 00:42:58,384 zostało użyte przeciwko Francuzi w Czadzie. 557 00:42:58,385 --> 00:43:00,302 Był to wojownik mirażowy zestrzelony wczoraj 558 00:43:00,303 --> 00:43:02,097 tam nad pustynią. 559 00:43:05,809 --> 00:43:07,518 Usiąść! 560 00:43:07,519 --> 00:43:08,978 Podaj mi tę siatkę. 561 00:43:22,075 --> 00:43:23,618 To jest piękne! 562 00:43:24,536 --> 00:43:26,454 Tak, około 3 funtów. 563 00:43:31,376 --> 00:43:32,877 Teraz odłóż to z powrotem. 564 00:43:36,256 --> 00:43:38,590 To... Beau, tego, nie mogłem zjedz to, jest piękne. 565 00:43:38,591 --> 00:43:40,093 Nie możesz tego zabić. 566 00:43:43,680 --> 00:43:45,223 Odłóż to z powrotem, dobrze? 567 00:43:51,813 --> 00:43:52,814 Proszę. 568 00:43:57,485 --> 00:44:01,322 Zjadasz biednych tylko po to, żeby zrobić mi na złość. 569 00:44:03,491 --> 00:44:06,578 Chyba myślisz Zachowuję się głupio. 570 00:44:07,787 --> 00:44:08,788 Tak. 571 00:44:10,457 --> 00:44:13,000 Wiem, że ludzie jedzą ryby. 572 00:44:13,001 --> 00:44:14,002 Jem ryby. 573 00:44:16,129 --> 00:44:19,090 To tylko ten pstrąg był bardzo piękny. 574 00:44:21,509 --> 00:44:24,178 Tak, myślę, że rozumiem. 575 00:44:24,179 --> 00:44:25,180 Czy ty? 576 00:44:26,848 --> 00:44:29,851 Cóż, po prostu lubisz jeść brzydką rybę. 577 00:44:31,311 --> 00:44:33,395 Nie wiem, może to tyle. 578 00:44:33,396 --> 00:44:34,897 Wiesz, jak podeszwa. 579 00:44:34,898 --> 00:44:37,316 Wiesz, podeszwa ma 2 oczy po jednej stronie głowy, 580 00:44:37,317 --> 00:44:39,068 to brzydka ryba. 581 00:44:39,944 --> 00:44:41,612 Tak, lubię sól. 582 00:44:41,613 --> 00:44:44,448 I świnia, to nie jest jedna z najpiękniejsze stworzenia Boga, 583 00:44:44,449 --> 00:44:46,283 ale założę się, że lubisz wieprzowinę. 584 00:44:46,284 --> 00:44:48,660 Tak, wieprzowina jest w porządku. 585 00:44:48,661 --> 00:44:49,745 I jagnięcina? 586 00:44:49,746 --> 00:44:51,414 Tak, uwielbiam jagnięcinę. 587 00:44:52,874 --> 00:44:55,835 Śliczny, milutki, wełniane małe owieczki. 588 00:45:15,063 --> 00:45:18,107 Wiesz, ktokolwiek kto by uczył psa... 589 00:45:36,709 --> 00:45:40,338 Kolejne łowienie łódź, godzina 12. 590 00:45:48,471 --> 00:45:50,640 Jesteśmy skanowani radarem. 591 00:45:52,851 --> 00:45:56,228 Zdolny do wchłonięcia 93% sygnału. 592 00:45:56,229 --> 00:45:58,565 To częstotliwości amerykańskiej marynarki wojennej. 593 00:46:03,778 --> 00:46:04,737 Radar emituje 594 00:46:04,738 --> 00:46:06,697 z niszczyciela klasy Knox. 595 00:46:06,698 --> 00:46:08,657 Przyprowadź bullpupa na linię. 596 00:46:08,658 --> 00:46:11,034 To Amerykanin niszczyciel, Moffett. 597 00:46:11,035 --> 00:46:13,453 Przyprowadź bullpupa na linię. 598 00:46:24,299 --> 00:46:27,302 Na litość boską, Moffett, oni są Amerykanami. 599 00:46:44,777 --> 00:46:46,905 Rakieta ma pięć mil od celu. 600 00:46:48,072 --> 00:46:49,073 Cztery mile... 601 00:46:50,074 --> 00:46:51,075 trzy, 602 00:46:51,868 --> 00:46:52,869 dwa, 603 00:46:54,120 --> 00:46:55,162 jeden. 604 00:46:59,042 --> 00:47:00,167 Pocisk zostaje zdetonowany. 605 00:48:26,921 --> 00:48:28,380 To było cudowne. 606 00:48:28,381 --> 00:48:31,508 Wiesz, to oczywiste studiowałeś z kulturą. 607 00:48:31,509 --> 00:48:33,427 Wygląda na to, że wiesz wszystko o mnie. 608 00:48:33,428 --> 00:48:34,595 Nie, nie mam. 609 00:48:35,596 --> 00:48:38,974 Wiedziałem, że grałeś dobrze na wiolonczelę. 610 00:48:38,975 --> 00:48:41,894 Nie znałem cię serenady orłów. 611 00:48:43,187 --> 00:48:46,149 Próbuję dostać żeby mi zaufała. 612 00:48:48,818 --> 00:48:53,031 Żeby zrozumiała, że ja nie zrobi jej krzywdy, jeśli się zbliży. 613 00:50:07,814 --> 00:50:09,815 Ciąg, jeśli nie naucz tego kundla 614 00:50:09,816 --> 00:50:14,069 żeby nie wchodzić mi w drogę, więc pomóż mi, wyląduję na nim! 615 00:50:14,070 --> 00:50:17,114 Wiesz, nie chciałbym powiedzieć komukolwiek, gdzie ma wylądować. 616 00:50:17,115 --> 00:50:19,407 I mogłeś podał mi rękę. 617 00:50:19,408 --> 00:50:22,494 Nie przepada za pomaganiem. 618 00:50:22,495 --> 00:50:23,496 Ale jestem. 619 00:50:25,873 --> 00:50:27,666 Pozwól, że wezmę jedno- - nie, nie, nie, nie, nie. 620 00:50:27,667 --> 00:50:30,919 Ja, nie wierzę w damskiej bibliotece. 621 00:50:30,920 --> 00:50:32,003 Przepraszam? 622 00:50:32,004 --> 00:50:36,633 Ja, lubię, lubię płeć tak, jak zamierzył je Bóg. 623 00:50:36,634 --> 00:50:38,635 Tak, jak zamierzył je Bóg? 624 00:50:38,636 --> 00:50:40,637 Nie naciskałbym na niego, Gabrielle. 625 00:50:40,638 --> 00:50:42,849 Nie spodobają ci się odpowiedzi. 626 00:50:43,933 --> 00:50:45,642 Cóż, chyba jestem staromodny, 627 00:50:45,643 --> 00:50:48,061 ale cóż, to mój przywilej, prawda? 628 00:50:48,062 --> 00:50:48,980 Prawidłowy. 629 00:50:48,981 --> 00:50:51,022 O ile masz trochę czerwonego mięsa. 630 00:50:51,023 --> 00:50:55,778 Och, mam steki i kotlety, i hamburgery, i to wszystko. 631 00:50:56,779 --> 00:50:58,697 Cóż, Tet i ja skończymy jem większość z nich, 632 00:50:58,698 --> 00:51:01,199 ale ciągle mamy nadzieję. 633 00:51:01,200 --> 00:51:02,242 Pobłogosław swoje serce. 634 00:51:02,243 --> 00:51:05,246 Nic nie miałem ale warzywa przez sześć dni. 635 00:51:07,123 --> 00:51:08,166 Sześć dni? 636 00:51:15,965 --> 00:51:18,301 zaczynałem czuć się jak marchewka. 637 00:51:19,343 --> 00:51:21,928 Mogłeś była piękną rybą. 638 00:51:21,929 --> 00:51:22,930 Uroczy. 639 00:51:24,390 --> 00:51:26,516 Hej, Dom, myślę Znalazłem kanion 640 00:51:26,517 --> 00:51:29,269 wystarczająco głęboko, aby to zrobić ten pościg za opryskiwaczem. 641 00:51:29,270 --> 00:51:32,190 -Hę? -Do filmu Bellisario. 642 00:51:33,983 --> 00:51:34,984 Oh. 643 00:51:36,194 --> 00:51:37,111 Zajmie to tylko jakąś godzinę. 644 00:51:37,112 --> 00:51:39,029 Chcesz przygotować kolację? 645 00:51:39,030 --> 00:51:40,031 Jasne. 646 00:51:40,907 --> 00:51:42,115 Jak ci się podoba twój stek? 647 00:51:42,116 --> 00:51:43,283 O nie, nie, nie, policz mnie. 648 00:51:43,284 --> 00:51:46,411 Ruszam w teren zaraz jak wrócimy. 649 00:51:46,412 --> 00:51:48,622 Po prostu załóż dwa. 650 00:51:48,623 --> 00:51:50,040 Dwa? 651 00:51:50,041 --> 00:51:53,044 Tak, jeden dla Teta i jeden dla ciebie. 652 00:51:54,170 --> 00:51:55,338 O tak, i, 653 00:51:56,923 --> 00:51:58,341 złap mi pstrąga. 654 00:51:59,508 --> 00:52:00,509 Ha. 655 00:52:02,428 --> 00:52:04,137 Miło cię poznać, Gabrielo. 656 00:52:04,138 --> 00:52:06,641 Tak, ty też, panie Santini. 657 00:52:10,311 --> 00:52:12,730 Cóż, jak ty to robisz jak twój stek, Tet? 658 00:52:19,320 --> 00:52:20,862 Lubię ją, String. 659 00:52:20,863 --> 00:52:23,406 Trochę chudy może, ale ją lubię. 660 00:52:23,407 --> 00:52:26,034 Tak, będzie zachwycony, słysząc to. 661 00:52:26,035 --> 00:52:29,287 Tak, ale nie mów jej chuda część. 662 00:52:29,288 --> 00:52:31,748 Czy skontaktowałeś się z Tonym Boswickiem? 663 00:52:31,749 --> 00:52:32,874 Skontaktuj się z nami? 664 00:52:32,875 --> 00:52:34,751 Trzymał mnie na telefon przez ponad godzinę. 665 00:52:34,752 --> 00:52:37,129 Jeszcze z Anglii i ja płacę. 666 00:52:38,422 --> 00:52:41,299 Pamiętał ten czas 667 00:52:41,300 --> 00:52:43,969 że on i twój tata i Upiłem się w Towbridge 668 00:52:43,970 --> 00:52:45,512 po nalocie na Schweinfurt, 669 00:52:45,513 --> 00:52:48,808 i ukradliśmy świnia z klasztoru. 670 00:52:51,143 --> 00:52:54,229 Zabraliśmy go z powrotem na pole, nakarmiłam go 8 pudełkami suszonych śliwek, 671 00:52:54,230 --> 00:52:57,357 i zamknął go biuro generała Baxtera, 672 00:52:57,358 --> 00:53:00,652 Na noc! 673 00:53:00,653 --> 00:53:05,658 Cóż, następnego ranka to biuro było... 674 00:53:08,369 --> 00:53:10,705 Chyba musiałeś tam być. 675 00:53:14,667 --> 00:53:16,459 Kiedy Boswick lot czarterowy do Libii? 676 00:53:16,460 --> 00:53:17,877 W każdy piątek. 677 00:53:17,878 --> 00:53:19,546 On będzie miał swoje inżynier zgłosi chorobę 678 00:53:19,547 --> 00:53:21,631 w ostatniej sekundzie i ja go zastąpię. 679 00:53:21,632 --> 00:53:23,717 Ale tylko on może zdejmij go raz. 680 00:53:23,718 --> 00:53:26,344 Więcej niż to i Libijczycy nabiorą podejrzeń. 681 00:53:26,345 --> 00:53:28,138 Raz to wszystko, czego będziemy potrzebować. 682 00:53:28,139 --> 00:53:31,433 Polecę do Trypolisu tydzień od środy. 683 00:53:31,434 --> 00:53:32,726 Jeśli wejdziesz do w piątek po tym, 684 00:53:32,727 --> 00:53:35,563 to da mi dwa dni na ustawienie wszystkiego. 685 00:53:36,856 --> 00:53:40,191 Spotkamy się w klubie zwany Czerwonym Zamkiem. 686 00:53:40,192 --> 00:53:42,485 Czerwony Zamek, ok. 687 00:53:42,486 --> 00:53:44,821 Ile czasu zajmie nam dotarcie na miejsce? 688 00:53:44,822 --> 00:53:46,407 Około godziny. 689 00:53:52,038 --> 00:53:54,623 To jest to, Dolina Bogów. 690 00:53:57,418 --> 00:53:59,419 Nawet Indianie nie przychodź tutaj. 691 00:53:59,420 --> 00:54:01,212 Czy możesz ich winić? 692 00:54:01,213 --> 00:54:02,214 Jest zimno. 693 00:54:03,049 --> 00:54:06,676 Zawsze jest trochę śniegu tutaj, nawet latem. 694 00:54:06,677 --> 00:54:08,678 Pewnie, że byłoby złe miejsce na zjazd. 695 00:54:08,679 --> 00:54:10,096 Nigdy by cię nie znaleźli. 696 00:54:10,097 --> 00:54:12,140 Właśnie to szukam. 697 00:54:12,141 --> 00:54:13,684 Jakieś miejsce, w którym można się zgubić. 698 00:54:14,685 --> 00:54:16,520 Cóż, mam to. 699 00:54:49,970 --> 00:54:51,763 Jak daleko to sięga? 700 00:54:51,764 --> 00:54:55,684 Nie wiem, nigdy wisiał w nim wcześniej. 701 00:55:10,408 --> 00:55:12,450 Hej, dzięki, Dom, doskonale. 702 00:55:12,451 --> 00:55:14,703 W każdej chwili, String, w każdej chwili. 703 00:55:26,173 --> 00:55:27,924 Hej, Tet. 704 00:55:27,925 --> 00:55:30,970 Powiedz jej jak chcesz swój stek? 705 00:55:33,597 --> 00:55:37,600 To tak ładnie pachnie, Prawie mam ochotę... 706 00:55:37,601 --> 00:55:38,977 Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko. 707 00:55:38,978 --> 00:55:42,063 Ponieważ nie jesz mięsa, ja nie chciałem, żeby to poszło na marne. 708 00:55:42,064 --> 00:55:43,314 Gdzie jest Gabriela? 709 00:55:43,315 --> 00:55:44,275 Wysłałem ją dalej. 710 00:55:44,276 --> 00:55:46,526 Podwyższamy harmonogram. 711 00:55:46,527 --> 00:55:48,111 Cztery godziny temu, jeden z naszych niszczycieli 712 00:55:48,112 --> 00:55:50,071 zatonął w Zatoce Sirte. 713 00:55:50,072 --> 00:55:51,072 Mówi się o tym prasie 714 00:55:51,073 --> 00:55:52,634 że rakieta poszła w magazynie, 715 00:55:52,658 --> 00:55:54,367 że to był wypadek. 716 00:55:54,368 --> 00:55:55,619 To był Airwolf. 717 00:55:59,582 --> 00:56:00,583 Cholera. 718 00:56:01,417 --> 00:56:04,419 Prezydent skorzystał nieco mocniejszy język. 719 00:56:04,420 --> 00:56:06,379 Mamy 48 godzin odzyskać Airwolfa 720 00:56:06,380 --> 00:56:08,465 albo wysyłają w marines. 721 00:56:08,466 --> 00:56:10,008 Rosjanie tak mają grupa zadaniowa ds. rakiet 722 00:56:10,009 --> 00:56:13,344 śledząc naszego przewoźnika grupa med. 723 00:56:13,345 --> 00:56:14,305 Jeśli zaatakujemy Libię, 724 00:56:14,306 --> 00:56:17,891 jest szansa, że tak oznacza III wojnę światową. 725 00:56:17,892 --> 00:56:20,227 Cholera, to był dobry stek. 726 00:56:24,648 --> 00:56:26,608 Oto nasza przejażdżka. 727 00:56:26,609 --> 00:56:28,276 Mam 10 godzin żeby zabrać cię do Paryża 728 00:56:28,277 --> 00:56:30,529 złapać lot do Libii. 729 00:56:31,906 --> 00:56:34,449 Poproszę kogoś, żeby został tutaj, żeby obejrzeć to miejsce, 730 00:56:34,450 --> 00:56:36,409 opiekuj się swoim psem. 731 00:56:36,410 --> 00:56:38,746 Tet dba o siebie. 732 00:56:40,122 --> 00:56:42,290 Dlaczego odszedłeś Gabrielle była tu w zeszłym tygodniu? 733 00:56:42,291 --> 00:56:43,542 Aby cię poinformować. 734 00:56:45,336 --> 00:56:47,922 A co z moją kolekcją dzieł sztuki? 735 00:56:49,548 --> 00:56:51,216 Przykro mi z tego powodu, Hawke. 736 00:56:51,217 --> 00:56:54,220 Powiedziałem to komisji było złym posunięciem. 737 00:56:56,013 --> 00:56:58,515 Mógłbym wyładował się na niej. 738 00:56:58,516 --> 00:57:00,351 Nie zrobiłeś tego, prawda? 739 00:57:01,352 --> 00:57:02,353 Nie. 740 00:57:13,322 --> 00:57:15,198 Zachowałem to dla ciebie. 741 00:57:37,137 --> 00:57:39,056 Stringfellow Hawke? 742 00:57:39,932 --> 00:57:40,933 Tak. 743 00:57:42,059 --> 00:57:44,894 Wyciągnij się ze swojego ubrania, proszę. 744 00:57:44,895 --> 00:57:46,479 Zdejmij swój kombinezon lotniczy. 745 00:57:46,480 --> 00:57:48,482 Mamy tylko 16 minut. 746 00:57:50,901 --> 00:57:53,444 Nazywasz się Michael Derrick. 747 00:57:53,445 --> 00:57:55,405 Zostałem przeszkolony jako burger Ted. 748 00:57:55,406 --> 00:57:58,157 Doktor Burger miał się udać pracować w przyszłą środę. 749 00:57:58,158 --> 00:58:01,077 Firma musiała dokonać wyboru kolejny mężczyzna na tym locie. 750 00:58:01,078 --> 00:58:01,870 O ile możemy to stwierdzić, 751 00:58:01,871 --> 00:58:03,621 Michael Derrick ma nigdy nie chodziłem do szkoły 752 00:58:03,622 --> 00:58:07,166 lub współpracował z którymkolwiek z nich pozostałych pasażerów. 753 00:58:07,167 --> 00:58:08,585 Tak blisko, jak możesz to stwierdzić? 754 00:58:08,586 --> 00:58:12,297 10 godzin to raczej w krótkim czasie, panie Hawke. 755 00:58:12,298 --> 00:58:13,799 Podążaj za mną, proszę. 756 00:58:14,758 --> 00:58:17,010 Pracował w odległa część Argentyny 757 00:58:17,011 --> 00:58:19,345 przez pięć lat i odszedł na studia w Australii. 758 00:58:19,346 --> 00:58:21,806 Nie sądzę, że na nie wpadniesz każdego, kto go zna. 759 00:58:21,807 --> 00:58:24,100 Miałem jego przeszłość zamknięte w formie opowieści. 760 00:58:24,101 --> 00:58:25,268 Rozdział 10. 761 00:58:25,269 --> 00:58:27,437 Spróbuj przeczytać to przed sobą porozmawiać z kimkolwiek w samolocie. 762 00:58:27,438 --> 00:58:28,521 Miłośnicy łaciny? 763 00:58:28,522 --> 00:58:32,191 Mówiłem ci, że mam tylko 10 godzin. 764 00:58:32,192 --> 00:58:34,736 Masz 40 000 franków, prawo jazdy, 765 00:58:34,737 --> 00:58:36,447 zdjęcie dziewczyny, list miłosny od niej 766 00:58:36,530 --> 00:58:39,491 i 10 minut aby złapać Twój lot. 767 00:58:41,285 --> 00:58:42,660 Dziękuję. 768 00:58:42,661 --> 00:58:44,871 udało mi się zdobyć ubrania w Twoim rozmiarze. 769 00:58:44,872 --> 00:58:46,122 Oczywiście, że jest używany. 770 00:58:46,123 --> 00:58:47,790 Obawiam się, że nawet bieliznę. 771 00:58:47,791 --> 00:58:49,877 Nigdy nie noszę bielizny. 772 00:58:53,380 --> 00:58:56,050 Lecisz samolotem Libia, lot nr 2. 773 00:58:57,217 --> 00:58:59,135 Jeszcze jedno. 774 00:58:59,136 --> 00:59:00,845 Angela nie żyje. 775 00:59:00,846 --> 00:59:01,805 Jak? 776 00:59:01,805 --> 00:59:02,640 Nie wiemy. 777 00:59:02,641 --> 00:59:04,015 Jej rodzina po prostu otrzymał drut 778 00:59:04,016 --> 00:59:06,184 powiadamiając ich o jej śmierci. 779 00:59:06,185 --> 00:59:07,810 Mamy nadzieję, że to był wypadek. 780 00:59:07,811 --> 00:59:08,771 Mając nadzieję? 781 00:59:08,772 --> 00:59:10,313 Jeśli Libijczycy to zrobili ona i ona rozmawiała, 782 00:59:10,314 --> 00:59:11,649 będą wiedzieć, że przyjdę. 783 00:59:11,732 --> 00:59:13,274 Nie sądzimy, że tak jest. 784 00:59:13,275 --> 00:59:15,026 Nie sądzisz? 785 00:59:15,027 --> 00:59:16,402 Nie było czasu na sprawdzenie. 786 00:59:16,403 --> 00:59:18,404 Wszystko, co mogliśmy zrobić, to wyślij innego agenta 787 00:59:18,405 --> 00:59:20,782 który był znajomy z sytuacją. 788 00:59:20,783 --> 00:59:22,575 Jaki inny agent? 789 00:59:51,939 --> 00:59:54,482 Czy ten też jest szpiegiem? 790 00:59:54,483 --> 00:59:55,317 Prawdopodobnie. 791 00:59:55,318 --> 00:59:59,071 Została zaopatrywana przez to samo agencja teatralna jako Angela. 792 01:00:00,364 --> 01:00:02,824 Angela była bardzo delikatna. 793 01:00:02,825 --> 01:00:06,911 Wygląda na to, że pojawia się ten być trochę bardziej treściwy. 794 01:00:06,912 --> 01:00:09,622 Czy zamierzasz? przesłuchiwać ją? 795 01:00:09,623 --> 01:00:10,708 W końcu. 796 01:00:11,792 --> 01:00:14,001 Być może będę mógł pomóc. 797 01:00:53,959 --> 01:00:54,960 Przepraszam. 798 01:01:32,498 --> 01:01:33,832 Wszystko w porządku? 799 01:01:36,335 --> 01:01:37,753 Tak, mam się dobrze. 800 01:01:40,422 --> 01:01:42,633 Jakie do cholery są robisz tutaj? 801 01:01:44,051 --> 01:01:45,052 Moja praca. 802 01:01:48,305 --> 01:01:50,474 To także było zadanie Angeli. 803 01:01:58,440 --> 01:01:59,441 Ja wiem. 804 01:02:01,360 --> 01:02:03,946 Dziewczyny powiedziały, że tak znalazł ją na pustyni. 805 01:02:04,863 --> 01:02:06,155 Torturował ją i zabił, 806 01:02:06,156 --> 01:02:10,744 to samo, co zrobił z tamtymi inne dziewczyny w White Sands. 807 01:02:13,330 --> 01:02:16,582 Miałeś rację Moffett, to nie były pieniądze. 808 01:02:16,583 --> 01:02:18,084 Tak ukradł Airwolfa mógłby tu przyjść 809 01:02:18,085 --> 01:02:21,505 i zrobić dokładnie co chciał z kobietami. 810 01:02:25,509 --> 01:02:26,510 Prawdopodobnie. 811 01:02:28,595 --> 01:02:31,139 Jeśli go zobaczę, to tak zabiję go. 812 01:02:48,073 --> 01:02:49,575 Gdzie jest Airwolf? 813 01:02:51,493 --> 01:02:52,828 Jest w Kafir. 814 01:02:53,787 --> 01:02:56,540 Takie jest lato Kaddafiego pałac na wybrzeżu. 815 01:02:57,583 --> 01:03:00,751 Mirabelle ma olejek obok przepompowni. 816 01:03:00,752 --> 01:03:02,879 Angela zorganizowała papiery i ciężarówka 817 01:03:02,880 --> 01:03:05,299 żebyście oboje weszli. 818 01:03:06,717 --> 01:03:07,967 Oto adres. 819 01:03:07,968 --> 01:03:10,428 Pistolet jest pod siedzeniem. 820 01:03:10,429 --> 01:03:13,306 Spotkamy się tam o 14:00. 821 01:03:13,307 --> 01:03:16,643 Jak dojdę z przepompownia w pałacu? 822 01:03:18,937 --> 01:03:20,439 Wzdłuż plaży. 823 01:03:22,774 --> 01:03:24,484 Co masz na myśli mówiąc „ja”? 824 01:03:25,569 --> 01:03:27,487 Jesteśmy w tym razem. 825 01:03:28,989 --> 01:03:32,408 Jesteś w następnym programie zmusić do ucieczki stąd. 826 01:03:32,409 --> 01:03:33,744 Do cholery jestem. 827 01:03:35,704 --> 01:03:38,706 Ja umiem latać Airwolfem, ty nie. 828 01:03:38,707 --> 01:03:41,251 Albo jesteś włączony ten lot, albo ja. 829 01:03:45,047 --> 01:03:46,798 Nie mówisz poważnie? 830 01:03:50,969 --> 01:03:54,139 Stringfellow, jestem nie tak jak inni. 831 01:03:55,223 --> 01:03:57,309 Nie mam zamiaru przez ciebie umrzeć. 832 01:04:01,063 --> 01:04:04,816 Przeżyję, żeby być stara kobieta. 130, spokojnie. 833 01:04:07,069 --> 01:04:08,987 Nie umrę, obiecuję. 834 01:04:16,662 --> 01:04:17,663 Cholera. 835 01:04:19,873 --> 01:04:21,458 Nie to miałem na myśli. 836 01:04:23,543 --> 01:04:24,544 Ja wiem. 837 01:04:25,712 --> 01:04:26,713 Ja wiem. 838 01:04:34,471 --> 01:04:35,472 pójdę. 839 01:04:38,225 --> 01:04:41,311 Jeśli nie przyjdziesz z powrotem, nie wiem... 840 01:04:50,779 --> 01:04:53,197 Zawsze wracam, Gabrielo. 841 01:04:53,198 --> 01:04:54,783 To jest problem. 842 01:05:17,848 --> 01:05:18,682 Hej, panie. 843 01:05:18,683 --> 01:05:19,849 Och, hej, poczekaj chwilę. 844 01:05:19,850 --> 01:05:22,560 Hej, hej, hej, to ja. 845 01:05:22,561 --> 01:05:24,520 Myślałam, że nie miał tu zostać do piątku. 846 01:05:24,521 --> 01:05:27,023 Och, w takim razie wrócę. 847 01:05:27,024 --> 01:05:28,024 Hej. 848 01:05:35,615 --> 01:05:37,701 Oj, poczekaj, policja. 849 01:06:03,018 --> 01:06:05,811 Cóż, złapałem tę wiadomość o tym niszczycielu. 850 01:06:05,812 --> 01:06:08,564 Myślałem o Airwolfie może za tym stoi 851 01:06:08,565 --> 01:06:11,776 więc poleciałem do kabinę i znalazłem Tet 852 01:06:11,777 --> 01:06:14,779 spoglądam na niektórych śliczna mała rzecz w kolorze białym 853 01:06:14,780 --> 01:06:17,239 kto powiedział, że była siedzimy dla ciebie w domu. 854 01:06:17,240 --> 01:06:20,409 Nie trzeba było geniusza, żeby to wymyślić wiesz, co się stało. 855 01:06:20,410 --> 01:06:21,827 Jak długo tu jesteś? 856 01:06:21,828 --> 01:06:23,621 Kilka godzin. 857 01:06:23,622 --> 01:06:25,581 Zatrzymałem się klubu na jakiś czas, 858 01:06:25,582 --> 01:06:27,518 ale zbyt wielu facetów zaczęło zadając zbyt wiele pytań. 859 01:06:27,542 --> 01:06:30,336 Więc zdecydowałem się zostań w alejce. 860 01:06:30,337 --> 01:06:33,422 Zawsze lubiłeś brać tylnym wyjściem z barów. 861 01:06:33,423 --> 01:06:36,634 Ciebie też miło widzieć, Dom. 862 01:06:36,635 --> 01:06:38,677 Myślisz, że możesz zacząć tę sprawę? 863 01:06:38,678 --> 01:06:41,430 Hej, bułka z masłem. 864 01:06:41,431 --> 01:06:43,349 Na pewno jesteś pewny siebie. 865 01:06:43,350 --> 01:06:45,102 Są w nim klucze. 866 01:06:51,525 --> 01:06:53,734 I wiesz coś, String? 867 01:06:53,735 --> 01:06:58,030 Mógłbym przysiąc, że któryś z nich tańczącymi dziewczynami była Gabrielle. 868 01:06:58,031 --> 01:06:59,115 To było. 869 01:06:59,116 --> 01:07:00,324 Oh? 870 01:07:00,325 --> 01:07:02,243 Ona wychodzi z nami? 871 01:07:02,244 --> 01:07:03,536 Przed nami. 872 01:07:03,537 --> 01:07:04,538 Oh. 873 01:07:05,956 --> 01:07:09,083 Wiesz, dziewczyny się nie ruszały tak jak byłem młody. 874 01:07:09,084 --> 01:07:10,168 -Dom... -Chłopiec. 875 01:07:11,378 --> 01:07:14,630 Oczywiście, było coś takiego ten, którego poznaliśmy w Brazylii w 1943 roku, 876 01:07:14,631 --> 01:07:15,840 twój stary i ja. 877 01:07:15,841 --> 01:07:19,009 Och, mogła wibrować jak młot pneumatyczny. 878 01:07:19,010 --> 01:07:21,387 I była taka słodki jak robak w dywaniku. 879 01:07:21,388 --> 01:07:22,513 Twój stary myślał, że- 880 01:07:22,514 --> 01:07:24,306 Dom, po prostu odpal samochód. 881 01:07:24,307 --> 01:07:25,725 Och, jasne, jasne. 882 01:07:26,685 --> 01:07:29,645 Tak jak mówiłem, pomyślał twój stary 883 01:07:29,646 --> 01:07:34,400 była największa coś od masła orzechowego. 884 01:07:34,401 --> 01:07:36,777 Oczywiście, że nie spotkałem jeszcze twoją mamę. 885 01:07:36,778 --> 01:07:39,947 Tak czy inaczej, mieliśmy 48 godzin przed skokiem do Afryki 886 01:07:39,948 --> 01:07:42,825 w ciągu kilku 8-173 płynęliśmy promem do Rabatu, 887 01:07:42,826 --> 01:07:44,786 kiedy rozpętało się piekło. 888 01:07:49,499 --> 01:07:51,333 Opuść rękę. 889 01:07:51,334 --> 01:07:53,170 Nic nie widzę. 890 01:07:54,588 --> 01:07:55,839 Nazwa. 891 01:07:58,216 --> 01:08:00,135 Masz mój paszport. 892 01:08:01,094 --> 01:08:02,095 Nazwa. 893 01:08:03,889 --> 01:08:05,557 Gabriela Ademaur. 894 01:08:08,018 --> 01:08:09,102 Zawód. 895 01:08:10,270 --> 01:08:12,606 Boże, nie wierzę w to. 896 01:08:14,232 --> 01:08:17,068 Po prostu odpowiedz na moje pytanie. 897 01:08:18,820 --> 01:08:21,072 -Jestem kopaczem. -Hoofer? 898 01:08:25,827 --> 01:08:27,704 Tak, to tancerka. 899 01:08:29,206 --> 01:08:30,207 Gabriela. 900 01:08:32,083 --> 01:08:34,293 Jeśli to twoje prawdziwe imię... 901 01:08:34,294 --> 01:08:37,296 Masz cholerną rację to moje prawdziwe imię. 902 01:08:37,297 --> 01:08:40,591 Wiemy, że jesteś szpiegiem firmy. 903 01:08:40,592 --> 01:08:42,134 Boże. 904 01:08:42,135 --> 01:08:43,636 Wy ludzie, wy są naprawdę paranoikami. 905 01:08:43,637 --> 01:08:47,306 Tylko dlatego, że jestem Amerykaninem nie znaczy, że jestem szpiegiem, ok? 906 01:08:47,307 --> 01:08:48,391 Jestem tancerką. 907 01:08:49,726 --> 01:08:52,729 Mam kontrakt do olejku mirabelkowego. 908 01:08:57,525 --> 01:09:01,488 Chciałbym się z kimś spotkać teraz ambasada amerykańska. 909 01:09:02,489 --> 01:09:05,575 Nie ma Amerykanina ambasada w Trypolisie. 910 01:09:06,868 --> 01:09:10,455 W takim razie chciałbym się z kimś spotkać kto posłucha rozsądku. 911 01:09:11,915 --> 01:09:14,584 Być może będę mógł w czymś pomóc. 912 01:09:32,102 --> 01:09:33,602 W tle orły w powietrzu we dwoje. 913 01:09:33,603 --> 01:09:36,147 Założono 4500, pozycja 040. 914 01:09:37,023 --> 01:09:39,608 Anioły 10, pozycja 170. 915 01:09:39,609 --> 01:09:42,486 Prosto na libijskie wybrzeże. 916 01:09:42,487 --> 01:09:44,280 Próbujesz ich wyprzedzić? 917 01:09:44,281 --> 01:09:46,198 Nie ma takiej potrzeby, proszę pana. 918 01:09:46,199 --> 01:09:49,576 Jeśli twoi chłopcy nie dostaną ten helikopter za cztery godziny, 919 01:09:49,577 --> 01:09:52,329 nasi chłopcy wchodzą i rozwalają sprawę. 920 01:09:52,330 --> 01:09:54,957 Nasi „chłopcy”, kapitanie, obejmują kobiety, 921 01:09:54,958 --> 01:09:58,044 z których jeden już to zrobił oddała życie w tej misji. 922 01:09:59,421 --> 01:10:02,715 Przykro mi, proszę pani, tak jest tylko figura retoryczna. 923 01:10:02,716 --> 01:10:04,508 Patrol orłów u aniołów 40. 924 01:10:04,509 --> 01:10:05,927 Orzeł, 180 wideo. 925 01:10:12,809 --> 01:10:14,727 To zabawne, prawda? 926 01:10:14,728 --> 01:10:18,314 Wszystko to, to gorąco piasek, a jednak możesz, 927 01:10:18,315 --> 01:10:21,567 widać błękit wodach Morza Śródziemnego 928 01:10:21,568 --> 01:10:23,403 zaledwie kilka mil stąd. 929 01:10:31,286 --> 01:10:33,162 Chcesz trochę? 930 01:10:33,163 --> 01:10:35,248 Tak, chciałbym trochę. 931 01:10:36,207 --> 01:10:38,376 Trochę będziesz mieć. 932 01:11:22,379 --> 01:11:25,130 Hej, co jest do cholery? 933 01:11:25,131 --> 01:11:28,050 To unikat TU-36, jest produkcji rosyjskiej. 934 01:11:28,051 --> 01:11:29,593 Widzisz te rakiety powietrze-powietrze? 935 01:11:29,594 --> 01:11:30,969 Tak. 936 01:11:30,970 --> 01:11:34,932 Wiesz, String, w przeszłości dwie godziny widzieliśmy czołgi, 937 01:11:34,933 --> 01:11:38,894 działa przeciwlotnicze, Sam stanowiska rakietowe, a teraz śmigłowiec bojowy. 938 01:11:38,895 --> 01:11:41,063 Chcesz to sprawdzić? 939 01:11:41,064 --> 01:11:42,816 -Tak. -Ja też. 940 01:11:56,162 --> 01:11:58,038 Spróbuj francuskiego. 941 01:11:59,582 --> 01:12:01,125 To włoskie. 942 01:12:01,126 --> 01:12:03,044 Nie mówię po francusku. 943 01:12:18,476 --> 01:12:21,229 Papiery są na najbliższą sobotę. 944 01:12:51,468 --> 01:12:53,177 Widzisz, wszyscy mówią po włosku. 945 01:12:53,178 --> 01:12:54,595 Tak, z wyjątkiem mnie. 946 01:12:54,596 --> 01:12:57,431 Jeśli ty i Sinjin uczył się tylko włoskiego 947 01:12:57,432 --> 01:12:58,599 tak jak cię prosiłem. 948 01:12:58,600 --> 01:13:01,019 Ale nie, masz twardą głowę. 949 01:13:01,978 --> 01:13:02,979 Dom. 950 01:13:21,414 --> 01:13:24,249 You are very beautiful. 951 01:13:24,250 --> 01:13:28,755 No, może nie na chwilę, ale możesz być znowu. 952 01:13:34,344 --> 01:13:36,846 Woda jest taka niebieska, taka chłodna. 953 01:13:40,767 --> 01:13:43,435 Czy chciałbyś mnie zabrać cię na to? 954 01:13:43,436 --> 01:13:46,940 Moglibyśmy, moglibyśmy bądź tam za 10 minut. 955 01:13:48,149 --> 01:13:52,904 Ale to byłoby okrutne Morze Śródziemne jest bardzo słone. 956 01:15:04,767 --> 01:15:06,603 Gdzie jest doktor Moffett? 957 01:15:28,291 --> 01:15:30,167 Chodź, Chucku. 958 01:15:30,168 --> 01:15:32,336 Nie możesz po prostu pływać, jeść winogron, 959 01:15:32,337 --> 01:15:33,837 i bawić się cały czas. 960 01:15:33,838 --> 01:15:36,257 Co się z tobą dzieje? 961 01:15:37,925 --> 01:15:40,302 Właśnie rozmawiałem Kapitan Ben Mofta. 962 01:15:40,303 --> 01:15:43,513 Powiedział, że Moffett ma, ma ta tancerka z czerwonego zamku 963 01:15:43,514 --> 01:15:46,850 wystawiony na wydmę gdzieś, torturując ją. 964 01:15:46,851 --> 01:15:49,061 I co z tego, ona jest dla nas nikim. 965 01:15:49,062 --> 01:15:51,481 Cóż, ona jest dla mnie. 966 01:15:55,985 --> 01:15:56,903 Of course, there is still time 967 01:15:56,904 --> 01:15:59,405 żebym cię ocalił, Gabrielle. 968 01:16:00,948 --> 01:16:02,741 To znaczy, możesz być trochę blizną, 969 01:16:02,742 --> 01:16:05,495 ale czy to nie to lepsze niż śmierć? 970 01:16:07,580 --> 01:16:11,000 Czy chciałbyś, żebym to zrobił ocalić cię, Gabrielo? 971 01:17:08,307 --> 01:17:11,101 -Moffett? -Jest w środku. 972 01:17:11,102 --> 01:17:12,936 Kazano ci ustąpić. 973 01:17:12,937 --> 01:17:15,647 Sprawdź lot. 974 01:17:15,648 --> 01:17:16,983 Tylko minutę. 975 01:17:19,736 --> 01:17:22,071 Uruchom silniki. 976 01:17:44,844 --> 01:17:49,140 Charles, dlaczego to zrobiłeś zakładasz kask w ten upał? 977 01:17:54,312 --> 01:17:55,979 Podnieś wizjer. 978 01:17:55,980 --> 01:17:57,523 „Zacznij” – mówi. 979 01:17:58,399 --> 01:17:59,901 Podnieś wizjer. 980 01:18:06,032 --> 01:18:07,033 Ach. 981 01:18:49,450 --> 01:18:51,743 Daj mi łańcuch pistolety i zasobniki ADF. 982 01:18:51,744 --> 01:18:54,831 Broń ofensywna panele, prawy tył! 983 01:18:56,791 --> 01:18:58,709 Broń pierwsza i druga. 984 01:19:02,755 --> 01:19:03,756 Ustawić! 985 01:19:45,047 --> 01:19:46,215 God in heaven. 986 01:20:10,406 --> 01:20:11,574 Widzisz coś? 987 01:20:12,533 --> 01:20:13,867 Nie, nic. 988 01:20:13,868 --> 01:20:16,203 Ale nie jestem pewien, czy jestem też działa dobrze. 989 01:20:20,416 --> 01:20:21,792 Utwory. 990 01:20:35,640 --> 01:20:39,100 Hej, String, ha ha, udało mi się. 991 01:20:39,101 --> 01:20:41,270 Tak, widzę naprawdę dobrze. 992 01:20:42,480 --> 01:20:43,981 Hej, ja, widzę... 993 01:20:49,195 --> 01:20:50,196 O mój Boże. 994 01:21:19,225 --> 01:21:22,895 Wprowadź stołówkę pojemnik do przechowywania portu. 995 01:21:37,702 --> 01:21:38,703 Gabriela. 996 01:21:41,497 --> 01:21:43,666 Och, spokojnie, kochanie, to koniec. 997 01:21:47,878 --> 01:21:48,879 Smyczkowy. 998 01:21:49,797 --> 01:21:51,131 Jest w porządku. 999 01:21:51,132 --> 01:21:52,632 Wszystko będzie w porządku. 1000 01:21:52,633 --> 01:21:53,634 Smyczkowy. 1001 01:21:58,347 --> 01:22:00,850 Chciałem zadzwonić, ale Moffett... 1002 01:22:02,518 --> 01:22:03,519 wiem. 1003 01:22:06,313 --> 01:22:07,398 Rozumiem. 1004 01:22:08,649 --> 01:22:10,859 Chciałem zobaczyć orła. 1005 01:22:10,860 --> 01:22:11,861 Będziesz. 1006 01:22:14,780 --> 01:22:18,117 Pamiętam Ciebie i cały czas orzeł. 1007 01:22:18,951 --> 01:22:20,036 Cały czas. 1008 01:22:26,333 --> 01:22:27,334 Gabriela. 1009 01:22:28,085 --> 01:22:29,086 Gabrielo! 1010 01:22:30,254 --> 01:22:31,796 NIE! 1011 01:22:34,925 --> 01:22:37,552 Obiecała mi, do cholery! 1012 01:22:37,553 --> 01:22:39,180 Obiecała mi. 1013 01:28:05,130 --> 01:28:07,633 String, gotowe. 1014 01:28:34,910 --> 01:28:37,037 Obawiam się, że go straciliśmy. 1015 01:28:37,955 --> 01:28:39,997 Zdecydowanie oczyścił Libijska przestrzeń powietrzna. 1016 01:28:39,998 --> 01:28:42,917 Dwa F-14 z Enterprise eskortowali go z powrotem 1017 01:28:42,918 --> 01:28:45,294 kiedy zniknął. 1018 01:28:45,295 --> 01:28:47,422 Nie obchodzi mnie co uważa komisja. 1019 01:28:47,423 --> 01:28:48,840 Tym razem jesteśmy zrobię to po swojemu 1020 01:28:48,841 --> 01:28:51,969 albo możesz pocałować Airwolfa żegnam na stałe. 1021 01:28:54,596 --> 01:28:57,433 Czy moglibyśmy pożyczyć jeden z twoich F-14? 1022 01:29:53,989 --> 01:29:54,990 Tak. 1023 01:30:20,724 --> 01:30:23,727 Komisja w końcu zobaczyłem to po swojemu. 1024 01:30:25,270 --> 01:30:27,522 Gdzie to ukryłeś, Hawke? 1025 01:30:27,523 --> 01:30:29,942 W górach, na pustyni? 1026 01:30:31,735 --> 01:30:35,322 Na tym złomowisku Santini dzwoni na lotnisko? 1027 01:30:36,240 --> 01:30:38,699 Wiem, że był z tobą w Libii. 1028 01:30:38,700 --> 01:30:40,785 To będzie nasz mały sekret. 1029 01:30:40,786 --> 01:30:42,662 Ale musisz to zwrócić 1030 01:30:42,663 --> 01:30:44,580 albo cię wyrzucą w tak głębokiej dziurze, 1031 01:30:44,581 --> 01:30:47,960 to zajmie światło słoneczne a miesiąc, aby do Ciebie dotrzeć. 1032 01:30:49,461 --> 01:30:50,546 Jest przewodowy. 1033 01:30:52,047 --> 01:30:55,342 Jeśli nie zadzwonię co 24 godziny, to już koniec. 1034 01:30:57,844 --> 01:31:01,097 Powiedziałem komisji, że tak zrobić coś takiego. 1035 01:31:01,098 --> 01:31:03,767 A mówiłem, że chcę Sinjina. 1036 01:31:26,123 --> 01:31:28,791 Prezydent jest bardzo zdenerwowany 1037 01:31:28,792 --> 01:31:30,835 nie mówiąc już o połączeni szefowie sztabów, 1038 01:31:30,836 --> 01:31:32,378 sekretarz obrony, 1039 01:31:32,379 --> 01:31:36,007 FBI, obywatel rada bezpieczeństwa. 1040 01:31:36,008 --> 01:31:38,510 Do diabła, prawdopodobnie harcerze. 1041 01:31:40,012 --> 01:31:42,764 Ale jedyny nie jestem zdenerwowany. 1042 01:31:46,977 --> 01:31:49,896 Zbudowaliśmy to, straciliśmy to, odzyskałem to. 1043 01:31:50,814 --> 01:31:54,191 Cóż, w pewnym sensie. Ty pracowali dla nas. 1044 01:31:54,192 --> 01:31:56,528 A teraz znowu to straciliśmy. 1045 01:31:57,988 --> 01:31:59,488 Do diabła, nawet jeśli mieli to oddać, 1046 01:31:59,489 --> 01:32:04,494 nie ma mowy, żeby był prezydentem kiedykolwiek pozwoliłby firmie z niego skorzystać. 1047 01:32:08,123 --> 01:32:10,167 Nie oddam tego. 1048 01:32:13,128 --> 01:32:15,047 Przynajmniej nie po to. 1049 01:32:16,882 --> 01:32:17,883 Ja wiem. 1050 01:32:19,343 --> 01:32:20,344 Ale, Hawke, 1051 01:32:21,511 --> 01:32:23,554 tak długo jak masz Airwolfa, 1052 01:32:23,555 --> 01:32:26,724 Słudzy Wujka Sama muszą szukaj dalej brata. 1053 01:32:26,725 --> 01:32:29,477 Oni też muszą spróbować żeby to od ciebie odzyskać. 1054 01:32:29,478 --> 01:32:32,230 To po prostu sposób gra została rozegrana. 1055 01:32:37,319 --> 01:32:39,403 Firma może Ci pomóc, 1056 01:32:39,404 --> 01:32:40,905 daj znać co pozostałe agencje 1057 01:32:40,906 --> 01:32:42,448 robią, żeby cię usidlić, 1058 01:32:42,449 --> 01:32:45,619 zaopatrzyć cię fundusze, mnóstwo rzeczy. 1059 01:32:46,745 --> 01:32:51,499 W zamian za użytkowanie Airwolf w sprawach oficjalnych. 1060 01:32:51,500 --> 01:32:55,378 Cóż, to jedyny sposób będziemy musieli z tego skorzystać. 1061 01:32:55,379 --> 01:32:58,215 I prawdopodobnie jedyny sposób, żeby cię nie złapali. 1062 01:33:08,975 --> 01:33:10,560 Oto twoja jazda. 1063 01:33:14,189 --> 01:33:18,360 Zawsze mówiłem, że masz lepiej uszy niż szpieg Mike. 1064 01:33:19,194 --> 01:33:20,195 Cóż, 1065 01:33:21,697 --> 01:33:23,198 pomyśl o tym. 1066 01:33:29,496 --> 01:33:31,206 Potem zadzwoń do mnie. 1067 01:33:41,758 --> 01:33:43,009 Czy cierpiała? 1068 01:33:50,225 --> 01:33:51,225 Jaka to różnica? 1069 01:33:51,226 --> 01:33:55,230 Cholera, wysłałem ją tam, chcę wiedzieć. 1070 01:33:57,774 --> 01:33:58,775 Nie. 1071 01:34:03,238 --> 01:34:05,031 Nie, nie cierpiała. 1072 01:34:07,117 --> 01:34:08,869 Dziękuję Bogu za to.